Ben je dirais :
Quel est le but visé par la signature de cet accord entre deux organisations qui n'ont initialement aucun projet commun ?
Ce qui est choquant, c'est qu'une organisation dont les statuts lui demande d'améliorer la santé à l'échelle planétaire signe un accord avec une agence qui promeut une forme d'énergie dont le potentiel de dangerosité est avéré et que cet accord précise que la première ne peut pas obliger la deuxième à lui transmettre documents et données si cette même dernière estime que cela compromet ses travaux.
P III
1)L’Agence internationale de l’Énergie atomique et l’Organisation mondiale de la Santé
reconnaissent qu’elles peuvent être appelées à prendre certaines mesures restrictives pour
sauvegarder le caractère confidentiel de renseignements qui leur auront été fournis. Elles
conviennent donc que rien dans le présent Accord ne peut être interprété comme obligeant
l’une ou l’autre partie à fournir des renseignements dont la divulgation, de l’avis de la partie
qui les détient, trahirait la confiance de l’un de ses Membres ou de quiconque lui aurait fourni
lesdits renseignements, ou compromettrait d’une manière quelconque la bonne marche de ses
travaux.
Ce qui est choquant, c'est ce culte du secret.
Quel est le but visé par la signature de cet accord entre deux organisations qui n'ont initialement aucun projet commun ?
Ce qui est choquant, c'est qu'une organisation dont les statuts lui demande d'améliorer la santé à l'échelle planétaire signe un accord avec une agence qui promeut une forme d'énergie dont le potentiel de dangerosité est avéré et que cet accord précise que la première ne peut pas obliger la deuxième à lui transmettre documents et données si cette même dernière estime que cela compromet ses travaux.
P III
1)L’Agence internationale de l’Énergie atomique et l’Organisation mondiale de la Santé
reconnaissent qu’elles peuvent être appelées à prendre certaines mesures restrictives pour
sauvegarder le caractère confidentiel de renseignements qui leur auront été fournis. Elles
conviennent donc que rien dans le présent Accord ne peut être interprété comme obligeant
l’une ou l’autre partie à fournir des renseignements dont la divulgation, de l’avis de la partie
qui les détient, trahirait la confiance de l’un de ses Membres ou de quiconque lui aurait fourni
lesdits renseignements, ou compromettrait d’une manière quelconque la bonne marche de ses
travaux.
Ce qui est choquant, c'est ce culte du secret.
inscrit le 15/05/04
8956 messages