scream
scream
Statut : Gourou
inscrit le 04/04/00
12K messages
Matos : 7 avis
Xabier (10 avr 2009) disait:

En ce moment la carte est à 12,50 €.

Elle est dispo de suite en caisse ou alors est-ce qu'il faut la commander ?
Xabier
Xabier

inscrit le 01/02/04
9129 messages
Stations : 5 avis
Nonon, elle est dispo immédiatement en caisse !!!
Matiouf
Matiouf
Statut : Gourou
inscrit le 23/05/03
18K messages
Stations : 9 avisMatos : 134 avis
et puis avec la carte n'py tu as trois jours gratuit soit les 3 jours de fermeture des différentes stations n'py lundi 13, dimanches 19 et 26...
Matiouf
Matiouf
Statut : Gourou
inscrit le 23/05/03
18K messages
Stations : 9 avisMatos : 134 avis
C'est commercialement bien vu, ça pousse à la prendre maintenant et puis pour l'automne prochain comme c'est avec tacite reconduction, ben, on la garde puis on s'en sert... En faite tt le monde est gagnant sauf la concurence...
Xabier
Xabier

inscrit le 01/02/04
9129 messages
Stations : 5 avis
Matiouf (10 avr 2009) disait:

C'est commercialement bien vu, ça pousse à la prendre maintenant et puis pour l'automne prochain comme c'est avec tacite reconduction, ben, on la garde puis on s'en sert... En faite tt le monde est gagnant sauf la concurence...


La ponction du coût est aussi de tacite reconduction :D !!!
Matiouf
Matiouf
Statut : Gourou
inscrit le 23/05/03
18K messages
Stations : 9 avisMatos : 134 avis
ça va de soi mais à 25E...
scream
scream
Statut : Gourou
inscrit le 04/04/00
12K messages
Matos : 7 avis
bon si on a la carte de suite aux caisses, effectivement ca marche ... :)

Mais je rale quand meme pour le TSF2 de Mouscades ...
Ca ferme tout le secteur du Badet, et ca rajouter 10' de marche au retour de l'Envers .. grr !! :(
Matiouf
Matiouf
Statut : Gourou
inscrit le 23/05/03
18K messages
Stations : 9 avisMatos : 134 avis
Arf, je capte le ts qu'il va manquer!!! Pourquoi le fermer cette année alors que d'habitude il est ouvert jusqu'a la fin!!! C'était une bonne saison avec de bonnes rentrées non?
Matiouf
Matiouf
Statut : Gourou
inscrit le 23/05/03
18K messages
Stations : 9 avisMatos : 134 avis
Après ça limitera d'autant le prétendants à l'envers!!! mais le plat non damé sera de la glue!!!
alpy
alpy
Statut : Expert
inscrit le 03/02/07
17K messages
Matos : 2 avis
et oui, on pense pas à la partie plate à cette saison!:(
scream
scream
Statut : Gourou
inscrit le 04/04/00
12K messages
Matos : 7 avis
Matiouf (10 avr 2009) disait:

C'était une bonne saison avec de bonnes rentrées non?

a priori non ... saison pas terrible, financierement parlant du coté de Piau .. En tout cas moins bonne que l'an dernier où il y avait de la neige que là haut ..
scream
scream
Statut : Gourou
inscrit le 04/04/00
12K messages
Matos : 7 avis
Matiouf (10 avr 2009) disait:

Après ça limitera d'autant le prétendants à l'envers!!! mais le plat non damé sera de la glue!!!

Et au secteur Lagopede ...
alpy
alpy
Statut : Expert
inscrit le 03/02/07
17K messages
Matos : 2 avis
c'est de bon ton de faire des ristournes en avril pour attirer le client qui devient rare: hier 20 euros à ax avec les 2 télécabines, et tous les ts et le tds de la tute + les téléskis!
et il y avait un peu de monde!!
scream
scream
Statut : Gourou
inscrit le 04/04/00
12K messages
Matos : 7 avis
xabier > tu confirmes le 28€ pendant toutes les vacances ? ou alors est-ce le tarif Basse saison qui est prevu ?
Ketchupy
Ketchupy

inscrit le 08/04/08
481 messages
Matos : 1 avis
Xabier (10 avr 2009) disait:

isis31 (10 avr 2009) disait:

Comment je monte ??????????????????


Aïe, ket, si tu vois une snowboardeuse en noir 686, ou je mettrai un autre pantalon aussi. tu me fais signe :)

Voiloù !


Si c'est pour demain Elo, je dois être là-haut vers 8h30.
Passe moi un coup de fil ;-).


Oua zavez pas fais semblant, 2 heures d'absence et on se tape 50 posts !
Bon, moi pareil, là haut à 8h30 donc si t'es par là Isis, fais moi signe, je serai reconnaissable dans un camion rouge avec gyrophare bleu, à demain !

Au fait, un tuyau pour avir la carte no soucy GRA-TOS l'an prochain, ben il suffit de venir ramasser les papiers sous les RM au mois de juin, puis voualou ! Vous aurez même droit à un barbeuc si vous êtes performants ;-)
Xabier
Xabier

inscrit le 01/02/04
9129 messages
Stations : 5 avis
Matiouf (10 avr 2009) disait:
C'était une bonne saison avec de bonnes rentrées non?


Justement non !

Si Noël et 1er de l'an laissaient présager une très bonne saison, 3 jours d'intempéries en février où la station n'a pu ouvrir que le bas 2 fois et rien la dernière :o ont gravement amputé le CA !!!
sachant que durant les vacances de février/mars, 80 % du chiffre d'affaire est réalisé...

De plus, il apparait que seuls 60 % des logements sont loués...ça aussi, ça fait très mal, notamment lors d'une saison très enneigée où les vacanciers de St Lary ne montent quasiment pas.

D'où la nécessité absolue et même vitale de bâtir des lits "banalisés" ici.
Xabier
Xabier

inscrit le 01/02/04
9129 messages
Stations : 5 avis
scream (10 avr 2009) disait:

xabier > tu confirmes le 28€ pendant toutes les vacances ? ou alors est-ce le tarif Basse saison qui est prevu ?


Depuis que Piau est N'Py, il n'y a ni de haute ni de basse saison.
Le forfait est à 28 €, point.
la demi-journée à 23.

C'est là que la carte No Souci a son importance ;-).
alpy
alpy
Statut : Expert
inscrit le 03/02/07
17K messages
Matos : 2 avis
xabier:De plus, il apparait que seuls 60 % des logements sont loués...ça aussi, ça fait très mal, notamment lors d'une saison très enneigée où les vacanciers de St Lary ne montent quasiment pas
si les logements ne sont pas loués, à quoi ça sert d'en faire d'autres, ou alors le prix loué est-il trop cher?
Xabier
Xabier

inscrit le 01/02/04
9129 messages
Stations : 5 avis
alpy (10 avr 2009) disait:

xabier:De plus, il apparait que seuls 60 % des logements sont loués...ça aussi, ça fait très mal, notamment lors d'une saison très enneigée où les vacanciers de St Lary ne montent quasiment pas
si les logements ne sont pas loués, à quoi ça sert d'en faire d'autres, ou alors le prix loué est-il trop cher?


Les appartements sont à des particuliers qui ne louent pas.
On peut pas obliger quelqu'un à louer !

Il faut donc construire des lits BANALISES.
C'est à dire des lits prévus pour la location et uniquement pour la location.
scream
scream
Statut : Gourou
inscrit le 04/04/00
12K messages
Matos : 7 avis
.. et un p'tit hotel ...
scream
scream
Statut : Gourou
inscrit le 04/04/00
12K messages
Matos : 7 avis

xabier> une idée comme une autre qui permet de faire tourner la station a moindre frais en suivant l'exemple de BoiTaull :
Ouverture a Prix reduit ( -40% ) de 8h30 à 13h30 du 27/04 au 10/05 ..
Là ils font un truc sympa pour les skieurs et l'apres midi, tu peux glander au bar et satisfaire les commercants.
boitaullresort.es

Sans aller jusqu'au 10/05 .. vous pourriez envisager un systeme du meme style pour la periode 15/04 - 30/04.

Xabier
Xabier

inscrit le 01/02/04
9129 messages
Stations : 5 avis
Ca semble bien parti pour poser quelque chose de sympa !



Parce que c'est de sacré FLOCONASS qui tombent :D !
Xabier
Xabier

inscrit le 01/02/04
9129 messages
Stations : 5 avis
Je disais, de sacré FLOCONASS

scream
scream
Statut : Gourou
inscrit le 04/04/00
12K messages
Matos : 7 avis
xabier ... 'ttention on t'attaque a coup de grosses boules de neige !!
ainhoa
ainhoa
Statut : Confirmé
inscrit le 05/01/05
20K messages
Stations : 3 avis
Ca sent les équipements obligatoires c't'histoire !!!

Je viens d'arriver à Ancizan, il neige jusqu'en bas et la route n'est pas déneigée...un vendredi soir quand même. Ché pô :-(...
euskaladejo
euskaladejo
Statut : Expert
inscrit le 28/04/08
11K messages
Finalement vous avez bien fait de pas creuser pour le water slide, la piscine aurait été rebouchée de suite.
lolom
lolom

inscrit le 10/04/08
1025 messages
Quel plaisir de voir tout ce blanc ce matin :)
Du monde qui pense monter demain ou lundi ?
Vaut mieux viser demain même si ça se présente pas très bien ou plutôt lundi au risque d'avoir des miettes ?

Apparemment snow forecast prévoit des éclaircies lundi mais avec un iso en hausse :( Ptet qu'une nuit froide permettra d'avoir une neige correcte une matinée ?
Hmmmm pas facile le choix...
Message modifié 1 fois. Dernière modification par lolom, 11/04/2009 - 09:52
ainhoa
ainhoa
Statut : Confirmé
inscrit le 05/01/05
20K messages
Stations : 3 avis
lolom (11 avr 2009) disait:
Hmmmm pas facile le choix...


C'est ça qu'est bon :-) !!!
lolom
lolom

inscrit le 10/04/08
1025 messages
ainhoa (11 avr 2009) disait:


C'est ça qu'est bon :-) !!!

Hé ta un MP toi !
didav
didav

inscrit le 10/01/07
4361 messages
Matos : 3 avis
Xabier (10 avr 2009) disait:

Je disais, de sacré FLOCONASS




hé j'suis meme pas la :'( Z'auriez pu m'attendre! SAWASHIé GRRRR

;):p
isis31
isis31

inscrit le 13/04/07
5946 messages
Matos : 4 avis
Week end de régalade, vraiment pas trop de visibilité mais même à taton, p** la neige est si bonne quand elle est fraîche.

A noter les 2 éclaircies samedi vers 4h, et les midis bouchés dense !!
scream
scream
Statut : Gourou
inscrit le 04/04/00
12K messages
Matos : 7 avis
Du bien bon à piau toudaille avec une 50cm de neige de cinema au dessus de 2000m ce matin ... On a enchainé 4 envers avant de se mettre au telemark dans la colle de l'apres midi !!!
Quel hiver :) :)
.. et sous le soleil toute la journée :)
ainhoa
ainhoa
Statut : Confirmé
inscrit le 05/01/05
20K messages
Stations : 3 avis
scream (13 avr 2009) disait:
avant de se mettre au telemark


Lui et La Marmotte Dromoise ! S'il vous plait !
D'ailleurs, ça faisait bizarre de te voir avec tes TK boots :D !!!

Et très plaisir de voir Max !
TheMonster
TheMonster

inscrit le 08/01/03
1047 messages
Matos : 8 avis
WE plutôt sympa à Piau. Des petits envers qui vont bien comme d'hab. A part ça, je vais faire mon client (bouh le vilain mot) insatisfait.

Y a qqch qui est vraiment bien à Piau c'est la salle hors-sac. Mais d’après moi y a 2-3 trucs à améliorer :
-Il faut réserver. Pq pas. Mais il serait bon d’avoir au moins une partie de la salle sans réservation car c’est un peu ch… de se faire refuser des places alors qu’elle est à moitié vide sous pretexte que certains ont réservé mais n’arrivent pas.
-A ce sujet je n’ai rien contre les grands groupes mais quand la salle est bloquée alors qu’il fait mauvais et qu’on a les enfants et tout, c’est pas top : par ex, réquisitionner la salle un dimanche (dernier), c’est un peu abuser,
-De plus la vider des ¾ des chaises et tables 3 semaines avant la fermeture sous prétexte qu’elles doivent retourner à la mairie, y a une urgence qui m’échappe !

Et puisque je suis parti :
-la fermeture des Mouscades aussi. Cela réduit le domaine avec notamment une partie fétiche des débutants (et le retour du Badet). Je suppose que les gens qui ont réservé longtemps à l’avance doivent être un peu énervé (surtout qu’il paraît que Piau est passé à 2 doigts de la fermeture anticipée). J’avais d’ailleurs déjà entendu un certain nombre de gens râler à propos de la fermeture du Clot et du Cantoural.
-Plutôt que de mettre quelqu’un qui sert à rien au péage, ils pourraient le mettre aux remontées. Au moins ça serait utile. Cette barrière me paraît vraiment débile, à part inciter les gens à louer dans la vallée ou à aller ailleurs.
-Mon avis sur la sous fréquentation de Piau les années de neige c’est que c’est aussi dû au fait que la route est toujours dégueue. Quand on bien équipé, ça fait rigoler que la route d’Espagne soit au goudron alors que celle de Piau est recouverte de 5cm de glace mais sinon, bof. Idem : plutôt que de mettre qqn au péage, il ferait mieux les jours de neige de le mettre au Hourc pour dire aux gens de chaîner ou dans un chasse-neige. Au moins, ce serait utile.
-une autre remarque : a quoi ça sert de damer le bas de la coum longue lorsque le haut n’est pas damé ? Le haut est ce qui se dégrade le plus, le plus difficile et le seul moyen d’accéder au bas !
Bref à mon avis ils feraient mieux de se poser qqs questions plutôt que de faire des économies de bouts de chandelle comme pour le water-slide. Surtout que la fin de saison c’est un bon moment pour attirer de nouveaux clients.

Voilà, à part ça y a plein de neige !
Xabier
Xabier

inscrit le 01/02/04
9129 messages
Stations : 5 avis
Salut le Monstre ;-) !

TheMonster (14 avr 2009) disait:

y a 2-3 trucs à améliorer :
-Il faut réserver. Pq pas. Mais il serait bon d’avoir au moins une partie de la salle sans réservation car c’est un peu ch… de se faire refuser des places alors qu’elle est à moitié vide sous pretexte que certains ont réservé mais n’arrivent pas.
-A ce sujet je n’ai rien contre les grands groupes mais quand la salle est bloquée alors qu’il fait mauvais et qu’on a les enfants et tout, c’est pas top : par ex, réquisitionner la salle un dimanche (dernier), c’est un peu abuser,
-De plus la vider des ¾ des chaises et tables 3 semaines avant la fermeture sous prétexte qu’elles doivent retourner à la mairie, y a une urgence qui m’échappe !
Si tu reviens avant le 26 avril, je te conseille vivement d'inscrire tout ça sur le cahier de doléances à l'Office du Tourisme.
Je trouve, comme toi, qu'il y a "anomalies" dans la gestion de cette salle.
Le seul truc, c'est que si ça ne remonte pas aux oreilles de la direction, elle ne fera rien.
Et en ce qui me concerne, je ne me sens pas du tout faire "la balance", si tu vois c'que j'veux dire ;-).
Mais encore une fois, tu as entièrement raison : j'ai été moi-même effaré de voir que la salle avait été réservée tout le W.E alors que la moitié avait été délestée de ces tables et chaises :o.............



TheMonster (14 avr 2009) disait:

-la fermeture des Mouscades aussi. Cela réduit le domaine avec notamment une partie fétiche des débutants (et le retour du Badet). Je suppose que les gens qui ont réservé longtemps à l’avance doivent être un peu énervé (surtout qu’il paraît que Piau est passé à 2 doigts de la fermeture anticipée). J’avais d’ailleurs déjà entendu un certain nombre de gens râler à propos de la fermeture du Clot et du Cantoural.
-Plutôt que de mettre quelqu’un qui sert à rien au péage, ils pourraient le mettre aux remontées. Au moins ça serait utile. Cette barrière me paraît vraiment débile, à part inciter les gens à louer dans la vallée ou à aller ailleurs.
-Mon avis sur la sous fréquentation de Piau les années de neige c’est que c’est aussi dû au fait que la route est toujours dégueue. Quand on bien équipé, ça fait rigoler que la route d’Espagne soit au goudron alors que celle de Piau est recouverte de 5cm de glace mais sinon, bof. Idem : plutôt que de mettre qqn au péage, il ferait mieux les jours de neige de le mettre au Hourc pour dire aux gens de chaîner ou dans un chasse-neige. Au moins, ce serait utile.
-une autre remarque : a quoi ça sert de damer le bas de la coum longue lorsque le haut n’est pas damé ? Le haut est ce qui se dégrade le plus, le plus difficile et le seul moyen d’accéder au bas !
Bref à mon avis ils feraient mieux de se poser qqs questions plutôt que de faire des économies de bouts de chandelle comme pour le water-slide. Surtout que la fin de saison c’est un bon moment pour attirer de nouveaux clients.

Voilà, à part ça y a plein de neige !

Tchouf, il y aurait long à répondre mais je ne m'y hasarderai pas.
STP, tout ça est constructif, c'est pourquoi je te prie de bien vouloir repasser remplir ce cahier de doléances à l'Office du Tourisme !
martin
martin

inscrit le 07/10/99
790 messages
Matos : 1 avis
Un cahier de doléances... tiens donc...

Effectivement je passerai y mettre un petit mot... Car pour revenir à ce que disait Monster, je trouve complêtement débile de mettre qqn à cette barrière les jours où les parkings sont vides...

Exemple ce WE, du fait de la météo, le parking du haut était vide, mais pas moyen de s'y garer...
Je n'en veut pas à l'employé qui n'a rien voulu entendre à nos demandes, il ne fait que son job, mais pourquoi la direction de la station s'acharne-t-elle à vouloir bloquer le haut de station en basse saison, d'autant plus quand personne ne monte???

Surtout que en cette période la navette ferme entre 12 et 14h (il me semble, suis plus sur des horaires) et à un rythme de passage bien plus lent qu'à l'ordinaire (si, si...) et que Lundi (pourtant jour férié et jour d'affluence) les caisses du bas étaient fermées...

Bref, je trouve cette barière débile à cette période, surtout qu'elle n'incite pas les gens à aller chez les commerçants en front de neige à la fermeture des pistes (faut vite aller toper le ts avant qu'il ne ferme!), et en cette période de faible fréquentation, je suis pas sur que les bars ou autres ne soient pas à quelques clients près...

M'enfin bon, c'est mon avis, je vais doléancer ça par écrit sur le cahier de l'OT, ce sera plus simple...
TheMonster
TheMonster

inscrit le 08/01/03
1047 messages
Matos : 8 avis
Xabier (14 avr 2009) disait:

STP, tout ça est constructif, c'est pourquoi je te prie de bien vouloir repasser remplir ce cahier de doléances à l'Office du Tourisme !


Peut-être que je reviendrai le 26. Mais comme y a plus le Mouscades ;) je m'en vais faire avant un tour dans les Alpes. Sinon, tu peux peut-être faire une impression ou j'envoie un mail à l'OT? D'ailleurs un cahier de doléance sur le site internet, ce serait pas mal. Y aurait surement plus de monde qui donnerait son avis.

Pour la barrière, je suppose que cela vient de certains commerçants. Mais on aura pu constater l'inefficacité du système sur le parking "commerçant". Les places avant prises à la journée sont prises par des résidents à la semaine, ce qui est très productif. Mais je ne doute pas que Piau trouve un système encore plus "intelligent" d'ici l'année prochaine plutôt que de se demander pouquoi les gens veulent aller se garer près des magasins et du front de neige. D'ailleurs à mon avis, y a des sous à se faire à installer (je ne sais pas si c'est possible) un magasin de loc ou un bar sur le parking du bas.

P.s. un 2ème four à micro-onde ce serait pas mal ausi.
Ketchupy
Ketchupy

inscrit le 08/04/08
481 messages
Matos : 1 avis
+1
j'étais là-haut mercredi dernier, y avait pas 1 chat, obligé d'aller au parking journée. Jusque là OK. Le truc, c'est que comme j'ai loué le matos à Piau, -> navette. La dernière navette le soir, 17 h, donc pas le temps de faire de before, d'after ni rien...
Mais après, c'est quand même Piau ! Faut pas exagérer ;-)
TheMonster
TheMonster

inscrit le 08/01/03
1047 messages
Matos : 8 avis
J'oubliais sur le parking du bas: comme il est super, pourquoi ne pas envoyer tous les camions des clubs dessus lors de toutes les courses plutôt que de les aisser aller se garer sur le parking commerçant? C'est quoi la logique?

Jérôme, président du club Anti-Barrières de Piau (ABP).

P.s. pour info je suis aussi président du club Anti-Chemin de Piau (ACP). J'aurais beaucoup à dire dessus aussi.
martin
martin

inscrit le 07/10/99
790 messages
Matos : 1 avis
TheMonster (14 avr 2009) disait:

Jérôme, président du club Anti-Barrières de Piau (ABP).


C'est combien l'adhésion?? ;)
Xabier
Xabier

inscrit le 01/02/04
9129 messages
Stations : 5 avis
TheMonster (14 avr 2009) disait:

P.s. pour info je suis aussi président du club Anti-Chemin de Piau (ACP). J'aurais beaucoup à dire dessus aussi.



C'est quoi ça ?
lucho65
lucho65
Statut : Confirmé
inscrit le 14/03/04
567 messages
Matos : 5 avis
TheMonster (14 avr 2009) disait:

P.s. pour info je suis aussi président du club Anti-Chemin de Piau (ACP). J'aurais beaucoup à dire dessus aussi.


Rendez-nous les sarrats!!!!
scream
scream
Statut : Gourou
inscrit le 04/04/00
12K messages
Matos : 7 avis
TheMonster (14 avr 2009) disait:

président du club Anti-Barrières de Piau (ABP).
P.s. pour info je suis aussi président du club Anti-Chemin de Piau (ACP). J'aurais beaucoup à dire dessus aussi.

J'adhère de suite aux deux clubs et j'ajoute un gros +1 à toutes les remarques que tu as fais plus haut !!
scream
scream
Statut : Gourou
inscrit le 04/04/00
12K messages
Matos : 7 avis
Xabier (14 avr 2009) disait:

TheMonster (14 avr 2009) disait:

P.s. pour info je suis aussi président du club Anti-Chemin de Piau (ACP).

C'est quoi ça ?

une histoire de 'grande bleue' et autres chemins bizarre qui pourrissent un peu le domaine !
Xabier
Xabier

inscrit le 01/02/04
9129 messages
Stations : 5 avis
scream (14 avr 2009) disait:
une histoire de 'grande bleue' et autres chemins bizarre qui pourrissent un peu le domaine !


Ah oki...mais le truc c'est que ça a créé beaucoup + de satisfaction que d'insatisfaction :o.

Ceci dit dit, je ne pense pas qu'il y ait un projet de ce type ;-) !



TheMonster, Ketchupy, Martin > J'ai fait remonter vos écrits ;-).
Mais ça n'empêche pas que si vous montez vous les matérialisiez à l'Office !
Xabier
Xabier

inscrit le 01/02/04
9129 messages
Stations : 5 avis
Ketchupy (14 avr 2009) disait:
Mais après, c'est quand même Piau ! Faut pas exagérer ;-)


J'ai pas compris là non plus ...
neige09
neige09
Statut : Confirmé
inscrit le 28/10/06
11K messages
Pff, s'il y a même pas les Mouscades d'ouverts pour faire l'Envers du Badet, je crois que c'est pas vraiment la peine que je me tape 500km A-R le jour de la fermeture. Dommage..........
Message modifié 1 fois. Dernière modification par neige09, 14/04/2009 - 19:31
scream
scream
Statut : Gourou
inscrit le 04/04/00
12K messages
Matos : 7 avis
d'un autre coté, en 10' a pied t'es en haut ;) ..
alpy
alpy
Statut : Expert
inscrit le 03/02/07
17K messages
Matos : 2 avis
en fait, quel est le but de cette barrière: gêne des commerçants, le bordel partout? ou emmerder ceux qui se lèvent tôt pour avoir une bonne place!
a ne mettre qu'aux vacances scolaires!
TheMonster
TheMonster

inscrit le 08/01/03
1047 messages
Matos : 8 avis
Xabier (14 avr 2009) disait:

Ah oki...mais le truc c'est que ça a créé beaucoup + de satisfaction que d'insatisfaction :o.


A mon avis ça dépend desquels! Parce que si on est cohérent c'est un peu bizarre: par ex celui qui permet de relier la Combe du Piau au Badet est tellement utile qu'il n'a jamais été remis en service depuis fin janvier!

p.s: y a une erreur sur le plan des pistes pour la Coum Longue (l'ancien tracé était d'ailleurs mieux!).