phil6611 (10 jan 2012) disait:
et moi qui pensai avoir trouvé un traducteur....
j'ai une centaine de page à traduire, uniquement des données techniques :d:d:p
Je peux essayer mais je te garantis rien !!
Gros pompon...
Je peux essayer mais je te garantis rien !!
Après 2 semaines pure freeride, il est temps de passer un peu dans le park en attendant les prochaines chutes :
http://img15.hostingpics.net/pics/156020vlcsnap2012011021h00m52s0skipass.jpg
http://img15.hostingpics.net/pics/156020vlcsnap2012011021h00m52s0skipass.jpg
phil6611
Le 10 janv. 2012 - 21:18
Ludacrisy (10 jan 2012) disait:
phil6611 (10 jan 2012) disait:
et moi qui pensai avoir trouvé un traducteur....
j'ai une centaine de page à traduire, uniquement des données techniques :d:d:p
Je peux essayer mais je te garantis rien !!
joli point
c'était une plaisanterie, j'ai traduis le plus important
merci en tous cas
les possibilites sont enormes! Qui ne veut pas faire du ski au mont des dieus? Ici tous les grecs faitent du ski a bansko. Moi aussi si je ne peut pas aller a france ou a suiss, je vais a Bansko(Bulgaria)
Hudd (10 janv. 2012) disait:
Après 2 semaines pure freeride, il est temps de passer un peu dans le park en attendant les prochaines chutes :
http://img15.hostingpics.net/pics/156020vlcsnap2012011021h00m52s0skipass.jpg
Dit ? .................Tu fais quoi a pars skier ?
phil6611 (10 jan 2012) disait:
Ludacrisy (10 jan 2012) disait:
phil6611 (10 jan 2012) disait:
et moi qui pensai avoir trouvé un traducteur....
j'ai une centaine de page à traduire, uniquement des données techniques :d:d:p
Je peux essayer mais je te garantis rien !!
joli point
c'était une plaisanterie, j'ai traduis le plus important
merci en tous cas
Même pas fait exprès ! ^^
100 pages d'Italien a traduire, c'est légèrement emmerdant non ? ^^
phil6611
Le 10 janv. 2012 - 21:21
Ludacrisy (10 janv. 2012) disait:
100 pages d'Italien a traduire, c'est légèrement emmerdant non ? ^^
y'a 100 pages de données, mais en texte y'a moins
je comprends 1/4, je traduis 1/4 avec un traducteur en ligne après les chiffres c'est des chiffres
phil6611 (10 janv. 2012) disait:
Ludacrisy (10 janv. 2012) disait:
100 pages d'Italien a traduire, c'est légèrement emmerdant non ? ^^
y'a 100 pages de données, mais en texte y'a moins
je comprends 1/4, je traduis 1/4 avec un traducteur en ligne après les chiffres c'est des chiffres
Mais tu dois traduire quoi ?
Oui je débarque comme d'hab après une petite sieste ! C'est vraiment fatiguant les cours
phil6611 (10 janv. 2012) disait:
Ludacrisy (10 jan 2012) disait:
phil6611 (10 jan 2012) disait:
il loue des skis
Hinhin ! Je pensais pas que ct sa loueur de ski
il doit en vendre aussi :p
A quelle station ?
KillaWhale
Le 10 janv. 2012 - 21:24
Je radote, mais belle belle Hudd
Bon grab en plus !
Le mute, rien de mieux
Bon grab en plus !
Le mute, rien de mieux
Hudd (10 janv. 2012) disait:
Ludacrisy (10 jan 2012) disait:
]
Dit ? .................Tu fais quoi a pars skier ?
Euh... en hiver, je vend et je loue des skis ^^
Le reste du temps, plein de choses :p
C'est tranquille pour toi ! :p Pas trop chiant d'être en station tout l'hiver ? ^^
Hudd (10 janv. 2012) disait:
Ludacrisy (10 jan 2012) disait:
]
Dit ? .................Tu fais quoi a pars skier ?
Euh... en hiver, je vend et je loue des skis ^^
Le reste du temps, plein de choses :p
Et en hiver moi : je fais du ski!
KillaWhale
Le 10 janv. 2012 - 21:25
turbomaniac (10 janv. 2012) disait:
les possibilites sont enormes! Qui ne veut pas faire du ski au mont des dieus? Ici tous les grecs faitent du ski a bansko. Moi aussi si je ne peut pas aller a france ou a suiss, je vais a Bansko(Bulgaria)
Il y a beaucoup de neige en Grèce ?
KillaWhale
Le 10 janv. 2012 - 21:26
Pure88 (10 jan 2012) disait:
Hudd (10 janv. 2012) disait:
Ludacrisy (10 jan 2012) disait:
]
Dit ? .................Tu fais quoi a pars skier ?
Euh... en hiver, je vend et je loue des skis ^^
Le reste du temps, plein de choses :p
Et en hiver moi : je fais du ski!
Et tu viens t'en vanter ici aussi hein :-p
KillaWhale
Le 10 janv. 2012 - 21:27
Ludacrisy (10 jan 2012) disait:
Pure88 (10 jan 2012) disait:
Et en hiver moi : je fais du ski!
Eh bas moi, du PEDALO !
Ah non moi c'est l'été ça, et dans le Champsaur
phil6611
Le 10 janv. 2012 - 21:27
ThomasKeduplus (10 jan 2012) disait:
Mais tu dois traduire quoi ?
le compte rendu d'étalonnage d'un appareil de mesures physique de précision (faut que je m'assure de la validité des incertitudes de mesures pour mon travail):p
phil6611 (10 jan 2012) disait:
ThomasKeduplus (10 jan 2012) disait:
Mais tu dois traduire quoi ?
le compte rendu d'étalonnage d'un appareil de mesures physique de précision (faut que je m'assure de la validité des incertitudes de mesures pour mon travail):p
Hum, tout se que j'aime dis donc xD Bonne chance ! ^^
(Et paf 600 msgs, c'est plus facile que les points quand même ^^)
phil6611 (10 jan 2012) disait:
ThomasKeduplus (10 jan 2012) disait:
Mais tu dois traduire quoi ?
le compte rendu d'étalonnage d'un appareil de mesures physique de précision (faut que je m'assure de la validité des incertitudes de mesures pour mon travail):p
Rien qu'avec ces explications j'ai envie de retourner me coucher
KillaWhale
Le 10 janv. 2012 - 21:30
Ludacrisy (10 janv. 2012) disait:
KillaWhale (10 jan 2012) disait:
Ludacrisy (10 jan 2012) disait:
Pure88 (10 jan 2012) disait:
Et en hiver moi : je fais du ski!
Eh bas moi, du PEDALO !
Ah non moi c'est l'été ça, et dans le Champsaur
Dans les rapides ?
Ah nan, sur mon plan d'eau préféré :-p
phil6611 (10 jan 2012) disait:
Ludacrisy (10 jan 2012) disait:
100 pages d'Italien a traduire, c'est légèrement emmerdant non ? ^^
italiani non è difficile specialmente con google traduzione
Ma si, la mia professoressa vede che utilizzo un tradutorre ! :p
Ludacrisy (10 janv. 2012) disait:
KillaWhale (10 jan 2012) disait:
Ludacrisy (10 jan 2012) disait:
Pure88 (10 jan 2012) disait:
Et en hiver moi : je fais du ski!
Eh bas moi, du PEDALO !
Ah non moi c'est l'été ça, et dans le Champsaur
Pour part la planche à voile c'est plutôt pas mal
Dans les rapides ?
phil6611 (10 janv. 2012) disait:
Ludacrisy (10 jan 2012) disait:
100 pages d'Italien a traduire, c'est légèrement emmerdant non ? ^^
italiani non è difficile specialmente con google traduzione
Google traduction c'est pas vraiment fiable
phil6611 (10 jan 2012) disait:
Ludacrisy (10 jan 2012) disait:
100 pages d'Italien a traduire, c'est légèrement emmerdant non ? ^^
italiani non è difficile specialmente con google traduzione
google taduction fait de fautes .. quleques fois la google traduction perdre le sense de la phrase. je suis prets pour une test.
KillaWhale
Le 10 janv. 2012 - 21:32
phil6611 (10 jan 2012) disait:
Ludacrisy (10 jan 2012) disait:
100 pages d'Italien a traduire, c'est légèrement emmerdant non ? ^^
italiani non è difficile specialmente con google traduzione
Moi j'le comprend plutôt bien mais je serais incapable de répondre... :-p
Pure88 (10 janv. 2012) disait:
phil6611 (10 janv. 2012) disait:
Ludacrisy (10 jan 2012) disait:
100 pages d'Italien a traduire, c'est légèrement emmerdant non ? ^^
italiani non è difficile specialmente con google traduzione
Google traduction c'est pas vraiment fiable
+1
phil6611
Le 10 janv. 2012 - 21:32
ThomasKeduplus (10 jan 2012) disait:
phil6611 (10 jan 2012) disait:
ThomasKeduplus (10 jan 2012) disait:
Mais tu dois traduire quoi ?
le compte rendu d'étalonnage d'un appareil de mesures physique de précision (faut que je m'assure de la validité des incertitudes de mesures pour mon travail):p
Rien qu'avec ces explications j'ai envie de retourner me coucher
et encore tu n'as pas vu le document:
pression
température
fréquence
thermo couple
en mesure et en génération :p
j'adore ..................................;
KillaWhale (10 jan 2012) disait:
phil6611 (10 jan 2012) disait:
Ludacrisy (10 jan 2012) disait:
100 pages d'Italien a traduire, c'est légèrement emmerdant non ? ^^
italiani non è difficile specialmente con google traduzione
Moi j'le comprend plutôt bien mais je serais incapable de répondre... :-p
l italien?
turbomaniac (10 jan 2012) disait:
phil6611 (10 jan 2012) disait:
Ludacrisy (10 jan 2012) disait:
100 pages d'Italien a traduire, c'est légèrement emmerdant non ? ^^
italiani non è difficile specialmente con google traduzione
google taduction fait de fautes .. quleques fois la google traduction perdre le sense de la phrase. je suis prets pour une test.
Exact
Ludacrisy (10 jan 2012) disait:
Hudd (10 janv. 2012) disait:
Ludacrisy (10 jan 2012) disait:
]
Dit ? .................Tu fais quoi a pars skier ?
Euh... en hiver, je vend et je loue des skis ^^
Le reste du temps, plein de choses :p
C'est tranquille pour toi ! :p Pas trop chiant d'être en station tout l'hiver ? ^^
Pourquoi, ça doit être chiant normalement?! :p
J'y suis quasiment toute l'année en station. Et j'aime ça !!!!
Ludacrisy (10 jan 2012) disait:
phil6611 (10 jan 2012) disait:
turbomaniac (10 jan 2012) disait:
aaaaa j ai compris!!! l humur etait pour la station de ski grand!!!!
non c'est parce qu'il dit qu'il est à plusieurs dans sa tête
no porque él dice que está más en la cabeza
Anglais, espagnol, on essaye quoi comme langue après ? Je peux m'occuper de l'italien si vous voulez ! :p
Moi je commence vite fais à tater le russe !
KillaWhale (10 janv. 2012) disait:
phil6611 (10 jan 2012) disait:
Ludacrisy (10 jan 2012) disait:
100 pages d'Italien a traduire, c'est légèrement emmerdant non ? ^^
italiani non è difficile specialmente con google traduzione
Moi j'le comprend plutôt bien mais je serais incapable de répondre... :-p
C'est presque comme le francais suffit de changer quelques trucs du mot et ... hop ! ^^
dj_benito (10 jan 2012) disait:
Ludacrisy (10 jan 2012) disait:
phil6611 (10 jan 2012) disait:
turbomaniac (10 jan 2012) disait:
aaaaa j ai compris!!! l humur etait pour la station de ski grand!!!!
non c'est parce qu'il dit qu'il est à plusieurs dans sa tête
no porque él dice que está más en la cabeza
Anglais, espagnol, on essaye quoi comme langue après ? Je peux m'occuper de l'italien si vous voulez ! :p
Moi je commence vite fais à tater le russe !
Le russe, ta fumé quoi ? xD
Desolé pour le beug je suis KO
@Luda & Killa : La planche a voile c'est mieux que le pédalo
@Luda & Killa : La planche a voile c'est mieux que le pédalo
Vinc3nt (10 jan 2012) disait:
C'est pas vraiment un débat, c'est juste que les médecins du sport viennent de découvrir que ce n'etait pas utile et même dangeureux !
Ce qu'il faut c'est faire du sport a son rythme, donc molo quand on reprend
ben justement ça fait carrément débat parce qu'il y a encore des biomécano qui font des programmes et des préparateurs sportifs qui en font faire. Le truc c'est qu'on fait plus les étirements traditionnels.
En fait tu fais des séances d'activation, des séance de mobilisation lente, et des séances de détente.
Quand je dis étirement, le matin c'est plus assouplissement, sauf qu'en ce moment j'ai pas le temps de bien m'échauffer donc je le fais pas trop.
Et le soir ou en fin de séance de sport ce que j'appelle étirement c'est déblocage et détente.
Ludacrisy (10 janv. 2012) disait:
Le russe, ta fumé quoi ? xD
En maritime je dois tater de l'anglais, de l'allemand et du russe et si possible pour en rajouter du chinois !!
Hudd (10 janv. 2012) disait:
Pourquoi, ça doit être chiant normalement?! :p
J'y suis quasiment toute l'année en station. Et j'aime ça !!!!
Oui, les clients sont des vrais emmerdeurs ! ^^
Celui qui aime pas être en station, qu'il se pende !!!
Tu loue des vélos de DH l'été ?
Bon j'viens d'upload la vidéo du rush en follow.
Un peu déçu de la qualité quand même ! (ça sort de la gopro of course)
http://vimeo.com/34859008
Message modifié 1 fois. Dernière modification par Hudd, 10/01/2012 - 21:35
inscrit le 22/10/11
1749 messages