squier (27 sept. 2017) disait:
Hellsass (27 sept. 2017) disait:
squier (21 sept. 2017) disait:
On ne le saura jamais
Marc, les françaises et les français veulent savoir
(il ne peut pas comprendre sauf à écouter RMC)
D'après les topos du club alpin tsa = le pâturage supérieur
Je suppose que par supérieur on entends le pâturage d'été.
Donc ça serait
le pic qui domine le pâturage supérieur aux ânes
Je ne sais pas ou ils ont pris leur source, donc elle est peut être fausse.
Le patois peut aussi parfois ne pas être le même d'un village à l'autre dans une même vallée.
Sur le fond c'est vrai que c'est intéressant, mais il reste aussi à savoir à quelle date de la carte on fait référence.
En 1967 il s'appelait
Za de l'Ano ... la racine n'est plus
Tsa mais
Za ce qui ne veut probablement plus dire la même chose.
En 1871 il s'appelait
Zatalana
Dictionnaire patois d'
Hérémence
Un peu de patois d'
Evolène
Sachant que le sommet domine plutôt Les Haudères, voir la Forclaz la signification est peut être encore différente.
inscrit le 26/04/01
12K messages