il resiste encore dans la vallée d'aran

fred64rqf (03 juin 2008 17 h 07) disait:

t'as pas le même lien en langue Française ou bien traduit, ou bien fait un résumé, ou bien rien du tout....

doucement jeune, doucement.
Deja si tu frequentes les autres posts Pyrenees tu verras que miniestaciones est un ami de l'autre cote des Pyrenees, ceci expliquant cela. Ensuite, toujours en frequentant les memes posts tu verras que, primo il fait des efforts pour commenter (tres bien) en Francais et deuxio il n'est pas un poil agressif.
Donc merci de pacifier ton propos et de choisir correctement ton icone.

fred64rqf (03 juin 2008 17 h 07) disait:

t'as pas le même lien en langue Française ou bien traduit, ou bien fait un résumé, ou bien rien du tout....

tranquilo!!! ja té diu aquet tio qué se quéde bastante neu ens pirineus catala!

fred64rqf (03 juin 2008 17 h 07) disait:

t'as pas le même lien en langue Française ou bien traduit, ou bien fait un résumé, ou bien rien du tout....

Les photos traduites en francais..... ben ça donne la même chose qu'en espagnol

Et au fait ça se passe vers le val d'arran

Boulala ;
c'est la météo qui vous met dans cet état ! ? !
Je n'ai pas votre "instruction" dans la lecture de la langue Ibérique et quand je demande de me traduire un texte (merci pour les photos j'arrive à comprendre) c'est juste pour avoir des infos précises...
...
..
.

voilà une belle ballade et des images vertigineuses; même si je ne comprend pas tout: ça me suffit!

fred64rqf (03 juin 2008 18 h 25) disait:

Boulala ;
c'est la météo qui vous met dans cet état ! ? !
Je n'ai pas votre "instruction" dans la lecture de la langue Ibérique et quand je demande de me traduire un texte (merci pour les photos j'arrive à comprendre) c'est juste pour avoir des infos précises...
...
..
.

cher mon ami, ce lien est très utile à ceux qui savent voire quelque chose d'intéressante, par exemple, en savent où s'y trouve l'Aran (Baquèira) on peut savoir où arrive la neige, des orientations, etc....il ne faut pas savoir qu'est ce qu'ils dissent dedans....a mon avis...

Si tu es vraiment préoccupée pour la langue, alors....il me sembla que mon message n'était écris à toi. Si le seule chose que tu as dans ta tête est ça....le problème de la langue......Et, pour ta connaissance, la langue du lien n'est pas espagnol....est catalan... comme monax1 a bien su voire

merci à ceux qu'ont faites ma défense quand je n'étais pas

....

p.d. samedi...le couloir nord de l'Estanyó.....il y en a des motivés? (alpy, pas toi, les Pyrénées centrales attendent, à toi....)

Merci mini !

Très intéressant.. pour ce WE pitêtre ...

monax1 (03 juin 2008 17 h 25) disait:

fred64rqf (03 juin 2008 17 h 07) disait:

t'as pas le même lien en langue Française ou bien traduit, ou bien fait un résumé, ou bien rien du tout....

tranquilo!!! ja té diu aquet tio qué se quéde bastante neu ens pirineus catala!

Au secours, des indépendentistes!

Nikolas (03 juin 2008 20 h 50) disait:

monax1 (03 juin 2008 17 h 25) disait:

fred64rqf (03 juin 2008 17 h 07) disait:

t'as pas le même lien en langue Française ou bien traduit, ou bien fait un résumé, ou bien rien du tout....

tranquilo!!! ja té diu aquet tio qué se quéde bastante neu ens pirineus catala!

Au secours, des indépendentistes!

c'est pas faux!!!

La langue ... bah on arrive quand même à "deviner" globalement ce qui est écrit ...

Par contre, pour qlq'un comme moi qui ne "reconnait" pas les montagnes sur les photos, il manquerait juste des noms pour essayer de suivre ...

sur le texte originale il n'y en a pas de noms de montagnes, ou presque...

Mais...

Station de ski de Super Spot...

http://img66.imageshack.us/img66/3863/p5302714ik1.jpg

http://img75.imageshack.us/img75/198/p5302710lo8.jpg


Depuis le HP Escornacrabes qui sort depuis le sommet du Cap de Vaquèira...

http://img66.imageshack.us/img66/1176/p5302754dk3.jpg



Ils entrent dans la Vall d'Aran en remontant la vall de Ruda.

http://img100.imageshack.us/img100/2140/p5302739up2.jpg




Il y a beaucoup de photos de la vallée de la Noguera Pallaresa (un fleuve) (Llavorsí.....) alors les montagnes qu'on peut voire au début sont du face nord d'Aigüestortes en montent la route qui mène au coll de la Bonaigua....

escornacabres... excellent!!!

miniestaciones (03 juin 2008 20 h 33) disait:

la langue du lien n'est pas espagnol....est catalan...

il n'y a aucun problème avec les catalans qu'ils soient du côté espagnol ou français

enfin côté français si il y en a qui ne sont pas content, on peux toujours aller en discuter devant un bière


superbes photos miniestaciones, l'hélico privé ça a du bon

Quelle est la station en photo ??

teledetrak05 (04 juin 2008 21 h 54) disait:

Quelle est la station en photo ??

je l'ai dis au début!!! c'est Espot Esqui (ou super spot)


Phil, bien sure, devant une bierre cet été

Bonsoir Miniestaciones :
pas de problème, tu n'as besoin de personne pour ta défense car je n'ai pas chercher de "bagarre" ; je demandais (peut être pas avec les mots juste) des précisions sur les photos.

Je constate juste qu'après diverses interventions inutiles de certains dans ce post les photos reviennent avec des légendes ce qui est fort appréciable.

Merci pour les photos (me trouvant de l'autre côté de la chaîne je ne fais pas encore la différence entre la langue Espagnole et le Catalan...)

fred64rqf (05 juin 2008 21 h 33) disait:

Bonsoir Miniestaciones :
pas de problème, tu n'as besoin de personne pour ta défense car je n'ai pas chercher de "bagarre" ; je demandais (peut être pas avec les mots juste) des précisions sur les photos.

Je constate juste qu'après diverses interventions inutiles de certains dans ce post les photos reviennent avec des légendes ce qui est fort appréciable.

Merci pour les photos (me trouvant de l'autre côté de la chaîne je ne fais pas encore la différence entre la langue Espagnole et le Catalan...)

bien sure le ton de ta première intervention n'étais pas correcte de tout, mais dans le mon que nous avons, il fait plaisir voir quand quelqu'un faite une rectification...

vraiment, je n'ai pas mi des photos et ses légendes dans me première post car je n'avait pas du temps.... bon....

nous laisserons mourir ce post dans le profondeur du forum...

p.d. C'est courant no pouvoir faire la distinction entre ses deux langues, mais si on utilise un traducteur on-line et il ne peux pas....

superbe tes p^hoto tu es un vainar en vrai sa doit couper le soufle de voir ca dupuis un hélico bravo chanceux

fred64rqf (05 juin 2008 21 h 33) disait:

Je constate juste qu'après diverses interventions inutiles de certains dans ce post

pas si inutile que cela puisque tu sembles avoir compris qu'il suffisait de choisir les mots adéquats pour être compris