Explication du vocabulaire

ben je voudrais bien t'aider, mais niveau vocabulaire, le snowboard est une langue à part... sauf pour les américains parait-il...
bref, il y a trop de mots pour tous te les expliquer, donc si tu veux juste savoir la définition de quelques uns, dis nous donc lesquels...

Sinon j'avais vu il y a quelques années à la fnac un bouquin illustré nommé "le snowboard de A à Z" avec tous (...) expliqué dedans et plein d'images pour tout illustré...

à toi de voir...

PS: pour commencer, saches que "A donf dans la drepou" ne se dit qu'à paris et ne signifie pas grand chose sitôt que tu te trouves ailleurs que sur cette île de france...

il me semble que ds le catalogue DECATHLON ou Go sport, il y a un lexique pour ceux qui veulent parler "snowboard"
@+

bon ya personne pour envoyer grave du paté sur ce chat !
z'etes tous tellement heureux de retrouver la powpow, apres celle traffolée, qui a plus personne pour répondre?
bon, va vite falloir graber ce chat par le nose et s'en occuper!!!

Ouais, tout le monde envoie du gros, tout le monde fait le malin, mais finalement personne ne l'aide
Ya des lexiques à la pelle sur le web, tapes juste "snowboard lexique" dans google par exemple...
En voila un au hasard: http://www.hiver.ch/snowboard/lexique.html

alors le surf (l'objet) s'appelle aussi la board, ou la planche a neige,
suivant le pied que tu mets devant tu es goofy ou regular (pied gauche devant),
il y a deux virages, le frontSide et le backSide, suivant que tu sois dos ou face a la piste,
les chaussures ou boots sont souvent soft, mais peuvent pour la piste (et la vitesse, le carving) etre hard fixées a la planche par des plaques.
pour les soft boots, les fix sont equipées de deux straps, sauf pour les flow (une marque particuliere ).

ouais, pas trop d'accord avec certains termes mais bon, bravo saimoon.

freeriding : skier relax selon ses envies

newschool : faire des figures partout où l'on peut

Ah oui, quand je dis "au hasard"...
je l'ai meme pas lu

en montagne on dit plutot 'droit dans le pentu' que a donf dans la drepou c'est clair...
entendu chez les guides a cham l'autre jour:
"il a pleure sa mere... et sa mere elle est pas venue.." en parlant d'un client (alias, dans ce cas la: le blaireau)

Nils

Messire, la version haute-savoyarde de "droit dans le pentu" est plutôt "Dré dans l'pentu"...
C'est en tout cas comme ça du côté du massif des Aravis...

Merci beaucoup à Panpan et Saimonn pour leur supers tuyaux (yotuis?). Merci à Castor, Martin et Messire pour leur soutien psychologique. Un merci spécial à kiwi pour sa langue exotique!
D'ici peu, je pourrai tchatcher avec vous a donf.

mais ce fut un plaisir...

a bientot, en station!