Bonjour à tous
Un ami à moi est en train de réaliser un DVD pour apprendre différents tricks en snowboard, et il m'a demandé de l'aider à traduire les leçons en français afin de toucher un public plus large.
Cependant, mon niveau en anglais n'est pas très bon et étant skieur, je ne veux pas donner de mauvais conseils..
Je suis donc à la recherche de personnes qui pourraient m'aider à faire cette traduction : il y a 3 pages de documents Word à faire, mais un peu d'aide pour rien qu'une partie serait déjà très appréciée !
Ces leçons seront gratuites et diffusées sur internet, cela est donc dans l'intéret de tous !
Merci d'avance de votre aide, repondez ici si vous êtes ok avec votre adresse mail, et je vous enverrai le fichier !
Un ami à moi est en train de réaliser un DVD pour apprendre différents tricks en snowboard, et il m'a demandé de l'aider à traduire les leçons en français afin de toucher un public plus large.
Cependant, mon niveau en anglais n'est pas très bon et étant skieur, je ne veux pas donner de mauvais conseils..
Je suis donc à la recherche de personnes qui pourraient m'aider à faire cette traduction : il y a 3 pages de documents Word à faire, mais un peu d'aide pour rien qu'une partie serait déjà très appréciée !
Ces leçons seront gratuites et diffusées sur internet, cela est donc dans l'intéret de tous !
Merci d'avance de votre aide, repondez ici si vous êtes ok avec votre adresse mail, et je vous enverrai le fichier !
Message modifié 1 fois. Dernière modification par KidMa, 19/07/2009 - 04:04
inscrit le 13/01/09
122 messages