c'est toujours sympa de savoir où on skie ; or cela faisait quelque temps que je me demandais d'où venaient les noms du Frankenthal et de la Grotte Dagobert.
Trop content d'avoir trouvé une réponse, j'en profite pour la partager.
Les rois francs appréciaient la chasse à l'ours et ne manquaient pas, lors de leurs passages en Alsace, d'aller le traquer dans un petit vallon où ils étaient sûrs d'en trouver. A force d'y revenir, ce vallon pris le nom de "Vallée des Francs" : Frankenthal.
Un jour que le roi Dagobert (roi de 628 à 639) pistait un ours blessé, il perdit ses suivants. Egaré, il entendit des voix. Etonné de trouver des gens en cet endroit isolé il s'approcha, et les surprit à ourdir un complot contre lui pour le compte de son frère, Childéric, afin de le tuer ce jour même. Découvert et poursuivi, il sentit sa fin proche et implora son protecteur, Saint Martin, de lui venir en aide. Martin avait entendu son appel et lui apparu sur un rocher voisin pour lui indiquer une grotte dans laquelle il put se cacher.
Le danger passé, il retrouva ses compagnons et ils purent ensemble arrêter les comploteurs qui furent jetés dans le lac voisin, le Todesee (lac des morts) qui aussitôt se recouvrit de tourbe et de mousse afin d'emprisonner éternellement les traîtres.
On raconte que certains soirs l'on peut encore entendre leurs plaintes et leurs gémissement si on s'approche trop du Todesee.
Et voilà : la vallée est devenue Frankenthal (Vallée des Francs), la roche sur laquelle est apparu Saint Martin est devenue la Martinswand (mur de Martin), la grotte est la grotte Dagobert et la tourbière est le Todesee (lac des morts)
Trop content d'avoir trouvé une réponse, j'en profite pour la partager.
Les rois francs appréciaient la chasse à l'ours et ne manquaient pas, lors de leurs passages en Alsace, d'aller le traquer dans un petit vallon où ils étaient sûrs d'en trouver. A force d'y revenir, ce vallon pris le nom de "Vallée des Francs" : Frankenthal.
Un jour que le roi Dagobert (roi de 628 à 639) pistait un ours blessé, il perdit ses suivants. Egaré, il entendit des voix. Etonné de trouver des gens en cet endroit isolé il s'approcha, et les surprit à ourdir un complot contre lui pour le compte de son frère, Childéric, afin de le tuer ce jour même. Découvert et poursuivi, il sentit sa fin proche et implora son protecteur, Saint Martin, de lui venir en aide. Martin avait entendu son appel et lui apparu sur un rocher voisin pour lui indiquer une grotte dans laquelle il put se cacher.
Le danger passé, il retrouva ses compagnons et ils purent ensemble arrêter les comploteurs qui furent jetés dans le lac voisin, le Todesee (lac des morts) qui aussitôt se recouvrit de tourbe et de mousse afin d'emprisonner éternellement les traîtres.
On raconte que certains soirs l'on peut encore entendre leurs plaintes et leurs gémissement si on s'approche trop du Todesee.
Et voilà : la vallée est devenue Frankenthal (Vallée des Francs), la roche sur laquelle est apparu Saint Martin est devenue la Martinswand (mur de Martin), la grotte est la grotte Dagobert et la tourbière est le Todesee (lac des morts)
inscrit le 24/10/10
13 messages