cherche bilingue franglais svp

Hello tout le monde,


Je suis ne suis pas une 'native speaker' mais après un an passé en Australie, et un boulot qui me demande d'utiliser l'anglais constamment, le niveau va plus ou moins je pense...

Je n'ai pas eu le temps de voir le texte de près, car je suis juste de passage rapidement entre le retour du boulot et ma sortie du vendredi soir, mais j'ai vaguement vu 2-3 trucs qui me dérangent un peu dans la version anglaise, comme un "in 50 kms" ou "at 50 kms", faut rien mettre du tout là... Bref... je jetterai un oeil plus tard si ça vaut encore le coup, à moins que ce soit déjà trop tard!

Cheers,