deutch und Sie ...

Du spinnst...



trad: Tu as une araignée dans le plafond. Ha ben ouais, quand meme.

Ich verstehe Bahnhof !

Du bist ein Peshvogel MM...

Ja ich spreche deutsch sehr gut: "Ach so, ein weissbier bitte schön!!!"

LV3 allemand, j'ai presque tout oublié sauf les fondamentaux!

l@_chose. disait:

Du spinnst...

Have you got a spider in the ceiling ?

Yes I've.


Peshvogel égal oiseau de malheur!!

Mangouste (05 juin 2007 21 h 56) disait:

Ja ich spreche deutsch sehr gut: "Ach so, ein weissbier bitte schön!!!"

LV3 allemand, j'ai presque tout oublié sauf les fondamentaux!

ach ich spriche auch deutsh !! 2 weissbier bitte shön
et dire que pendant un moment moi c'était lv1
va sur le post pour l'italien magouste vu que tu gères aussi à mort

Hast du etwas Zeit für mich, dann singe ich ein Lied für dich von neun und neunzig Luftbalons auf ihrem Weg zum Horizont!!!

Mangouste (05 juin 2007 21 h 59) disait:

Hast du etwas Zeit für mich, dann singe ich ein Lied für dich von neun und neunzig Luftbalons auf ihrem Weg zum Horizont!!!

ja ich habe immer Zeit für dich auch für die Ehe
(ich habe tom jones gefunden!!!)

Voilà ce que c'est que d'avoir fait de la chorale, il me revient des choses :

Das Leiden users Herrs Jesu Christi, wie uns das beschreibet des heilige Evangeliste Johannes.
Wir haben ein Gesetze, und nach dem Gesetze soll er sterben, denn er hat sich selbst zu Gottes Sohn gemacht.
Lässest du diesen los, so bist du des Kaisers Freund nicht, denn wer sich zum Könige machet, der is wider den Kaiser.

ich bin snapi das klein krokodile
kanst du wiederolle bite ? ich habe nicht verstanden es ist ein klein probleme hast du die lesun um meine problem zu corigieren (eu jcroi mem ke j'invente des mot)
en tout cas j'en connais une qui va débarquer

camille.m disait:

en tout cas j'en connais une qui va débarquer

Der Tornade vertrauen wir !

olalala wo ist die unfreudlich frau ?
ob du reichen nicht ist , sprechen nich mit du :p
(je mélange la place des mots la)

jamais appris l'allemand juste qques (2 en tout) phrases pour s'en sortir dans la vie :
"Ein bier bitte !, danke"
"Bier ist gut für die stimmung"

avec ça j'ai survécu 4 jours à Fribourg

Eich bein ein berliner la seule chose que je connais mdr, et encore je suis sûr de l'orthographe.

Ich bin...
échec

Rah, pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué

camille.m (05 juin 2007 22 h 13) disait:

ich bin snapi das klein krokodile
kanst du wiederolle bite ? ich habe nicht verstanden es ist ein klein probleme hast du die lesun um meine problem zu corigieren (eu jcroi mem ke j'invente des mot)
en tout cas j'en connais une qui va débarquer

Ich bin Schnappi das kleine Krokodil!
Kannst du wiederholen bitte?
Ich habe nichts verstanden! Ich habe ein kleines Problem. Hast du die Lösung, um mein Problem zu korrigieren? (oder besser gesagt : kannst du mein Problem lösen?)

- danke!
- bitte schön!

laurianne laurianne, wo bist du?
-Was, ist Laurianne nicht da? Und Strubbel, das kleine Meerschweichen?
-Es ist ,da im garten

switchboy69 (06 juin 2007 09 h 10) disait:

das kleine Meerschweichen?

lol j'avais oublié ce mot
mais j'aurais dit Meerschweinchen...

euuuuuuuuh.... Ich spreche nicht deutsch, achlor

6 au bac et 7 a mes partiels sa compte pour etre polyglote ?

lol beurk

m'en fous j'ai jamais appris le boche, je sais pas l'ecrire juste prononcer certaines phrases avec bcp de difficultés !

non mais oh !

c'est sûr vu cet angle...
moi j'aime bien l'allemand bien que je sois moyenne dans le domaine
c'est drôle cette langue toute rapeuse ça m'émeut

arf...moi j'avais tripé à l'Oktoberfest de dire "Ich Liebe dich" à tout bout de champ.... ça m'a valu un marron .......

c'est sûr, si tu le dis à la nana qui a un mec de 2 mètres, t'as tes chances de t'en prendre un

Allemand un' mir redde oi elsassich ^^

A quand le topic des langues exotiques ?

rô, je suis déçu j'ai cru que c'était le dernier titre de Tokio Hotel ... (désolé :-p )

no.pseudo... (06 juin 2007 09 h 36) disait:

c'est sûr, si tu le dis à la nana qui a un mec de 2 mètres, t'as tes chances de t'en prendre un

C'est exactement ce qu'il s'est passé......une jolie munichoise....un gros balourd taillé comme une armoire..
ça fait mal....

Iche abeu dourst. aïne birre, chnelle !!!!!!!!!
Vaziztas ? Petite venêtre...
Abèsse taguène keuch tat...

Scouzi, voilà tout mon savoir en fritz.

ainhoa (06 juin 2007 09 h 40) disait:

Vaziztas ? Grand carrô Petite venêtre...
Abèsse taguène keuch tat...

MDR

Sehr sehr Geil !!!
Ich liebe wenn die Französisch sprachigen diese schöne deutsche Sprache so wundervoll aussprechen...

Comme on dit:

Deutsche Sprache Schwere Sprache !!!!

Ma copine allemande essaie de me faire apprendre cette langue...

Franchement c'est pas de la mauvaise volonté mais je trouve ca vraiment trop dure

bah du moment qu'elle ne te dit pas ça :"du bist nicht im guten Loch"

lol non elle me l'a pas dit encore....

PS: merci voila traduction

no.pseudo... disait:

lol beurk

Qu'est-ce qui nous vaut l'honneur de nous faire dévoiler cette anatomie si peu ragoûtante ?

meerschweinchen signifie cochon d'inde
ce qui me rappelle avec émotion mes études...deug de bio et licence-maîtrise de bioch où l'on coupait ces petites choses et autres consorts pour découvrir leur physiologie beuh

moi ça m'aurait eclaté....mais bon je n'ai pas suivi cette voie

Vous découpiez des bêtes pour observer leur physiologie ? Nous c'est pour observer leur anatomie...

Ptet que la physio serait plus intéressante si l'on découpait également des animaux dans le domaine de cette matière

ben oui DrHU
tu injectes des produits, tu découpes pour mettre à vif un nerf par exemple et observer la vitesse de transmission en posant des électrodes dessus
aaah
je l'ai fait aussi sur des grenouilles fraîchement décérébrées

maintenant dans des passages de folie, elles le fait sur ses mômes...une électrode pour analyser la vitesse des neurones ...si c'est pas assez rapide c'est la faute du père qui se retrouve a dormir dehors...

JuBouleeg (06 juin 2007 09 h 38) disait:

no.pseudo... (06 juin 2007 09 h 36) disait:

c'est sûr, si tu le dis à la nana qui a un mec de 2 mètres, t'as tes chances de t'en prendre un

C'est exactement ce qu'il s'est passé......une jolie munichoise....un gros balourd taillé comme une armoire..
ça fait mal....

mdr

no.pseudo... (06 juin 2007 12 h 46) disait:

meerschweinchen signifie cochon d'inde
ce qui me rappelle avec émotion mes études...deug de bio et licence-maîtrise de bioch où l'on coupait ces petites choses et autres consorts pour découvrir leur physiologie beuh

t'as fait ça sur des cochons d'inde ??? moi c'était des rats...
La réanimation parce que les cathéter sautaient, les "clampe l'aorte, il pisse le sang de partout !!!"

Sinon, oui, je suis sensée parler allemand... il paraît même que j'ai un bac euro allemand (ah bon ???) et que j'ai étudié cette langue pendant plus de 10 ans... Mais bon, je comprends quand on me parle (sans accent ) et j'arrive à me débrouiller quand je vais faire mes courses

Lily> d'une c'etait pas drole.....
et de deux, ton certificat d'excellence en allemand ? tu devrais gérer mmieuw que ça :p

JuBouleeg (06 juin 2007 13 h 10) disait:

Lily> d'une c'etait pas drole.....
et de deux, ton certificat d'excellence en allemand ? tu devrais gérer mmieuw que ça :p

si, très drôle t'avais qu'à pas boire des pintes de 3L...

et de deux, c'était au collège, un truc à la con, j'ai tout perdu depuis (lycée et fac...)
Si y avait pas toute la grammaire et le vocabulaire à connaître, je me débrouillerais pas trop mal !

Lily (06 juin 2007 13 h 07) disait:

t'as fait ça sur des cochons d'inde ??? moi c'était des rats...
La réanimation parce que les cathéter sautaient, les "clampe l'aorte, il pisse le sang de partout !!!"

oui, tout ce qui bouge : arénicole (vers marins), lapin (eh là le but était de montrer que la nicotine pouvait inculquer un état de tetanos parfait sur le muscle cardiaque, je vous explique pô les couinements de l'animal), cochon d'inde, et autres souris, grenouilles...
beuh
et mes études ont moins de 10 ans pour info

ach so Lily, bist du nur ziemlich gut, um Deutsch zu sprechen, troztdem mehrere Jahren in der Nähe von Strasbourg ? Wie schade

sinon dans les grand classiques
Ein prosit ein prosit der Gemütlichkeit.....
oder wenn das so weitergeht bis morgenfrüh ja früh stehen wir im ................. bis an die Knie ........
avec ces 2 classiques tu sera vite adopté....

Ach nein, morgen ist wieder Feiertag in Deutschland, da werden wir von den deutschen wieder eingefallen, da wird dann nur deutschgesprochen!!!!!