i tunes...?

Ok mais enfait moi je n'utilise que le logiciel i tunes pour écouter ma musique. Et l'interet de faire "convertir en mp3" c'est que non seulement ça convertie mes musiques en mp3 (qu'elles soient ou non auparavant sous ce format) et sont conservé dans la bibliothèque itunes mais en plus un dossier est créer dans "i tunes musiq" donc est sauvegarder sur mon PC.
Je me suis donc dis, si j'importe ma musique (à partir d'une clé USB) directement dans ce dossier "i tunes musiq", avec une mise à jour de la bibliothèque elle devrait apparaitrent dans i tunes et ce n'est pas le cas...
Etrange.

Mais ma plus grosse interrogation est comment ca se fait que sur le PC de ma copine, la fonction convertir en mp3 n'apparait pas.