Tuto n°4 - Soft & hard