Résumé en toute simplicité de la saison 2010 de Thomas Nicoud, un rider de Saint-Gervais les Bains.
Réalisation, cadre et montage William Mermoud
Merci aux images additionnelles à Val Park.
Associated Music Production: "Lo Rider" et "Hip-hop power"
Tourné à Saint-Gervais les bains, Avoriaz, Val d'Isère et aux Contamines-Montjoie.
Soutien: Saint-Gervais les bains, Sooruz, Bollé, Level, New-prod