Retour sur la 1ère participation aux X-Games des 2 frenchies Xavier Bertoni et Kevin Rolland. En quelques mots: joie et tristesse, suivi ensuite d'un voyage dans le Backcountry avec le géantissime Sage Cattabriga-Alosa. Attention, ce Webisode 5 est un concentré d'adrenaline et d'Èmotion."