François Bon, sportif né, nous fait découvrir sa discipline au cœur de l'Amérique du Sud. Il s'attaque à l'Aconcagua, point culminant de la cordillère des Andes, le sommet est surnommé "le colosse de l'Amérique"et culmine à plus de 69OO m d'altitude. Après une montée physiquement éreintante, François domine l'Argentine et peut s'offrir une descente mémorable dans un paysage singulier et majestueux...