Japon - Seki et Nagano

Photo de couverture

Cliquez ici pour ajouter une photo de couverture, ou déposez la photo dans ce cadre. Si les dimensions sont supérieures à 2000x1045 pixels, la photo sera automatiquement redimensionnée.

L'image d'en tête sera affichée derrière le titre de votre article.
Cliquez ici pour remplacer la photo de couverture (2000x1045 pixels), ou déposez la photo dans le cadre pointillé.

Japon - Seki et Nagano

après 3 jours intensifs, il est temps pour l'équipe de marquer une pause et de partir à la découverte des merveilles du Japon

article Japon2013

Après une dernière journée de ride au soleil à Akakura, nous avons posé nos sacs à Seki Onsen, quelques kilomètres plus loin. Yamanoyu Sekizen, notre lodge est encore plus traditionnel, et respire la passion du ski : le fils du patron est en équipe du Japon de ski alpin, les murs sont couverts de trophées, photos et souvenirs... Et au sous sol, on découvre un véritable atelier de préparation Coupe du Monde.

En revanche, qui dit traditionnel, dit petit déjeuner japonais, poisson séché, soupe et champignons marinés... Pas de café, pas de laitage, pas de sucré. Après une demi-douzaine de voyages au Japon, c'est le seul truc auquel je n'arrive pas à m'habituer.

Sur le papier, l'endroit n'a pas grand interêt : juste 2 télésièges (dont un "une place"), une ouverture plus ou moins aléatoire selon le bon vouloir de la famille aux commandes, et le tout à même pas 20 minutes de route de la station qui va bien d'Akakura...

Mais en creusant un peu plus, on découvre que c'est la aussi la station préférée au Japon de Terje Haakonsen, un mec plutôt pas trop mauvais dans sa branche, et que Seki est considérée par les puristes de la poudre japonaise comme un des lieux saints du pays. Une chose est sûre : l'ambiance y est roots : Fats, peaux, fish et splits sont la règle et on fait la queue een haut des remontées pour prendre la trace de montée, pas en bas...

En revanche, après le beau temps d'hier, ce que nous devenons être un chouette potentiel (plus pour le ride que pour les images d'ailleurs) a été massacré puis transformé. C'est quand même pas bien grand. On pourrait décider de se mettre une mission rando mais la motivation et les jambes ne sont pas là (au final la météo nous aura donné raison puisque le mauvais temps très doux dans un premier temps est arrivé en milieu de journée). Nous nous contentons donc d'un simple tour en touriste pour le paysage, au grand regret du directeur de la station qui nous reçoit dans son bureau vintage et nous conseille de revenir en milieu de semaine, il y aura 1 mètre de fraiche. Sauf qu'à ce moment là, on sera à Tokyo ou dans l'avion.

Au bout de 2 runs, nous décidons donc de prendre cette fameuse journée off et de filer vers Nagano pour faire un peu de tourisme culturel. Au début, Dylan et se fougueuse jeunesse obsédée par le ski pensent qu'on déconne, que ce n'est certainement pas en visitant des temples plein de chinois que Level1 ou Poorboyz réalisent leurs segments sur le Japon. Pas faux, mais ce n'est pas non plus en ridant de la trafole transformée ceci dit. Et qu'on ait 15, 25 ou 35 ans ce serait quand même un peu couillon de traverser la planète sans regarder plus loin que ses spatules. Surtout ici...

Du coup, quand il s'aperçoit qu'on est sérieusement sérieux, on a le droit à LA tête de l'ado martyr. Vraiment relous les parents avec leur temple. Mais comme c'est un gentil curieux, ça ne dure pas.

un temple et ça repart!

Après un arrêt dans un temple enneigé à proximité, nous poussons jusqu'à Nagano, une grosse heure plus loin. Un bon exemple de l'utilité de disposer d'un véhicule. Nous recommandons fortement la visite du quartier de temples Zenko-Ji, qui date du VIIeme siècle et autour duquel la ville de Nagano a été construite. C'est une plongée magique dans la culture japonaise, entre temples petites échoppes et restaurants... Il y a là largement de quoi s'émerveiller une demi-journée et la foule du dimanche ne gâche pas notre plaisir.

Au retour, la neige a succédé à la neige fondue de la journée qui avait succédé au soleil du matin : c'est bon, la région a atteint son quota de soleil après 1 journée 1/2 de beau, le ciel est de nouveau prêt à déverser des tonnes de poudreuse (enfin on espère). En fonction de ce qui tombe dans la nuit (il faudrait miminimum 30/40), nous déciderons de rester ici ou de filer directement sur la station de Nozawa Onsen où nous devons de toute façon dormir le soir.

portfolio

Miam

Photo Guillaume Lahure

le boss du Lodge

Photo Guillaume Lahure
dégage la glace du toit à la masse et au burin... Ici, dès qu'il fait beau les gens déneigent. et quand il neige, ils déneigent.
pas encore de commentaire - Laissez votre commentaire

Akakura

Photo Guillaume Lahure
vu depuis le haut de Seki Onsen, quand on dit que c'est juste à coté... Les faces avec les paravalanches sur les 2/3 gauche, ce sont une partie des lignes qu'on a ridé les 3 derniers jours.
pas encore de commentaire - Laissez votre commentaire

temple près de Myoko

Photo Guillaume Lahure

le fameux rideau bleu

Photo Guillaume Lahure

Seki Onsen

Photo Guillaume Lahure

Déneigement aquatique

Photo Guillaume Lahure
ici on déneige à l'eau, ça surprend un peu au début... l'eau chaude, qui jaillit directement de la terre, coule partout dans les rues. Plus écolo que les trottoires chauffés d'Aspen...
pas encore de commentaire - Laissez votre commentaire

Zenko-Ji

Photo Guillaume Lahure
la Svatiska bouddhiste, en contre-jour.
pas encore de commentaire - Laissez votre commentaire

Distributeur de rasoirs

Photo Guillaume Lahure
Vintage, dans le Onsen de notre lodge. Ici il y a des distributeurs pour tout
pas encore de commentaire - Laissez votre commentaire

Japon - Seki et Nagano

Photo Guillaume Lahure

Le Tanuki du Lodge

Photo Guillaume Lahure
le tanuki est un esprit de la forêt symbole de chance. On le retrouve soubvent à l'entrée des bars, restaurants... Sa caractéristique première? ses testicules massifs (véridique). Je vous conseille l'excellent film Pompoko (studio Ghibli) à ce sujet.
pas encore de commentaire - Laissez votre commentaire

un air de famille

Photo Guillaume Lahure

jeunes filles en kimono

Photo Guillaume Lahure

Glace

Photo Guillaume Lahure
les japonais ont deux passions : les crêpes et les glaces et souvent ils mélangent les deux.
pas encore de commentaire - Laissez votre commentaire

Japon - Seki et Nagano

Photo Guillaume Lahure

Znko-Ji

Photo Guillaume Lahure

Zenko-ji

Photo Guillaume Lahure

Zenko-Ji

Photo Guillaume Lahure

Seki

Photo Guillaume Lahure
perplexité au moment de récupérer notre clé... c'est quel numéro de chambre déjà?
pas encore de commentaire - Laissez votre commentaire

Repas au lodge

Photo Guillaume Lahure
plein de petites choses délicieuses...
pas encore de commentaire - Laissez votre commentaire

l'Urinoir de Dylan

Photo Guillaume Lahure

Choisis tes chaussons

Photo Guillaume Lahure

le bus de LOST

Photo Guillaume Lahure
à l'intérieur, un curieux dépotoir et le plus gros essaim de guêpes que je n'ai jamais vu... sur la route de Nagano, un exemple de l'ambivalence de la relation des japonais avec l'environnement.
pas encore de commentaire - Laissez votre commentaire

3 Commentaires

earendil Orgie de poudreuse, de bonnes tables, de beau... tout, ce reportage est plein de bons mots, de belles images et de bonnes idées (une principale : si j'allais au Japon). Ca valait le coup d'attendre de publier, excellent report
 

Connectez-vous pour laisser un commentaire

brice_mhc ok jvais pas y aller par 4 chemins : Je dois payer combien pour vous accompagner au prochain trip? Je me ferai tout petit, promis
 

Connectez-vous pour laisser un commentaire

Tinvec Vivant sur place depuis...longtemps, j'avoue qu'il y a beaucoup de reportages de novices qui n'ont pour seul propos que la critique de l'inconnu. Là on est devant quelque chose de tendre et respectueux tout en gardant une dose d'humour à la frenchy, bref, j'aime beaucoup l'esprit du reportage. Arigato !
 

Connectez-vous pour laisser un commentaire

 

Connectez-vous pour laisser un commentaire

.