en fait il me semble que fakie depuis la nuit des temps ça veuille dire aller en arrière, tandis que switch pour les snowboarders ou skateurs ca veut dire aller du côté où ils ont pas l'habitude, échanger goofy pour regular quoi. ce qui revient donc à ne plus aller dans le sens avant de la board, mais dans son sens arrière. et d'où l'abus de langage qui fait croire que switch c'est aller en arrière, alors qu'en fait c'est aller de l'autre côté.
mais peut-être aussi que je me trompe, enfin c'est ce que j'ai cru comprendre...
d'ailleurs en roller on dit bien fakie pour aller en arrière, alors que switch c'est quand on a lancé sa rotation dans le sens inhabituel, celui ou on est le moins à l'aise, même qu'en contest on lève fièrement le doigt pour le faire comprendre.
et donc là switch redevient logique par rapport au snowboard, c'est le terme qui dit qu'on fait les choses dans le drole de sens.
en snowboard switch et fakie sont dc implicitement confondus, mais en ski c'est 2 choses bien différentes!
y'en a qui ont d'autres explications?
inscrit le 13/01/04
174 messages