Isabel Van Buynder : espoir belge exilé au Canada
http://www1.pictures.gi.zimbio.com/Isabel+Van+Buynder+Women+Downhill+Alpine+FIS+ujdw_zwCUnAl.jpg
Van Buynder s'est confiée au quotidien flamand Het Nieuwsblad. La skieuse âgée de 21 ans vise une participation aux Jeux olympiques de Sotchi en 2014, après avoir traversé un véritable enfer selon ses dires. La faute à un père tyrannique. "Il fallait que je m'échappe, sans quoi je n'aurais pas survécu. J'ai pris mon courage à deux mains, j'ai fait mes valises et je suis partie", raconte Van Buynder.
Isabel Van Buynder a déménagé à l'âge de 12 ans dans les Alpes françaises avec sa famille. Elle s'est affiliée à un club de ski où on a rapidement décelé son talent. Son père n'a cessé de la suivre. "Nous étions des gens à part sur le circuit. mon père avait de grands projets pour moi. Il voulait que mon frère Frederik et moi devenions champions du monde", explique-t-elle. "Skier était plus important que tout: ma santé, mes études,... tout. Je ne pouvais pas inviter d'amis, ou que très rarement. Je ne pouvais pas m'habiller comme une fille normale, 'car les athlètes doivent toujours avoir l'air sportif'. On se disputait beaucoup à la maison. J'avais une vie déprimante."
Selon Isabel, les problèmes les plus graves ont débuté la saison derrnière, quand elle a subi une lourde chute, avec une commotion cérébale pour conséquence. "Mon père était furieux que je sois tombée", raconte Isabel dans HNB. "Je devais me reposer pendant trois semaines, sur avis des médecins. Mais c'était hors de question pour mon père. Je devais continuer à m'entraîner, parfois jusqu'à la limite de vomir. Toutes ces disputes et le stress m'ont tenue à l'écart pendant deux mois."
Isabel vit et s'entraîne désormais au Canada avec les Jeux olympiques d'hiver comme objectif majeur. "Je peux y arriver, et je vais tout faire pour. Je suis consciente d'avoir pris un gros risque: j'ai peut-être mis ma carrière en jeu, maintenant que je n'ai plus de famille où retourner. J'espère que les gens que j'ai laissé comprendront pourquoi j'ai agi comme ça. J'ai le sentiment que ma vie vient seulement de commencer", conclut Van Buynder.
Sport.be
http://www1.pictures.gi.zimbio.com/Isabel+Van+Buynder+Women+Downhill+Alpine+FIS+ujdw_zwCUnAl.jpg
Van Buynder s'est confiée au quotidien flamand Het Nieuwsblad. La skieuse âgée de 21 ans vise une participation aux Jeux olympiques de Sotchi en 2014, après avoir traversé un véritable enfer selon ses dires. La faute à un père tyrannique. "Il fallait que je m'échappe, sans quoi je n'aurais pas survécu. J'ai pris mon courage à deux mains, j'ai fait mes valises et je suis partie", raconte Van Buynder.
Isabel Van Buynder a déménagé à l'âge de 12 ans dans les Alpes françaises avec sa famille. Elle s'est affiliée à un club de ski où on a rapidement décelé son talent. Son père n'a cessé de la suivre. "Nous étions des gens à part sur le circuit. mon père avait de grands projets pour moi. Il voulait que mon frère Frederik et moi devenions champions du monde", explique-t-elle. "Skier était plus important que tout: ma santé, mes études,... tout. Je ne pouvais pas inviter d'amis, ou que très rarement. Je ne pouvais pas m'habiller comme une fille normale, 'car les athlètes doivent toujours avoir l'air sportif'. On se disputait beaucoup à la maison. J'avais une vie déprimante."
Selon Isabel, les problèmes les plus graves ont débuté la saison derrnière, quand elle a subi une lourde chute, avec une commotion cérébale pour conséquence. "Mon père était furieux que je sois tombée", raconte Isabel dans HNB. "Je devais me reposer pendant trois semaines, sur avis des médecins. Mais c'était hors de question pour mon père. Je devais continuer à m'entraîner, parfois jusqu'à la limite de vomir. Toutes ces disputes et le stress m'ont tenue à l'écart pendant deux mois."
Isabel vit et s'entraîne désormais au Canada avec les Jeux olympiques d'hiver comme objectif majeur. "Je peux y arriver, et je vais tout faire pour. Je suis consciente d'avoir pris un gros risque: j'ai peut-être mis ma carrière en jeu, maintenant que je n'ai plus de famille où retourner. J'espère que les gens que j'ai laissé comprendront pourquoi j'ai agi comme ça. J'ai le sentiment que ma vie vient seulement de commencer", conclut Van Buynder.
Sport.be
inscrit le 06/11/11
15K messages